-
1 стеновая панель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стеновая панель
-
2 стеновая панель
pan, wall panelАнгло-русский словарь технических терминов > стеновая панель
-
3 наружная стеновая панель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наружная стеновая панель
-
4 наружная стеновая панель
Англо-русский словарь технических терминов > наружная стеновая панель
-
5 панель
жен.
1) (тротуар) pavement, footway
2) wainscot, dado;
panel стеновая панель ≈ wall panel мозаичная панель ≈ abacus архит. панель из дуба ≈ dado of oak-panelling, oak panel звукопоглощающая панель ≈ coffer строит. гипсовая панель ≈ gauge board строит.
3) (прибора) board панель с измерительными приборами ≈ gauge board, meter panel коммутационная панель ≈ keyboard, patchboard % панель управления control board клавишная панель ≈ finger-board ∙ идти на панель разг. ≈ to start turning tricks, to bacome a streetwalkerж.
1. (тротуар) pavement, footway;
sidewalk амер. ;
2. (деревянная обшивка стен) panelling, wainscot(ing) ;
3. стр. panel;
~ный panel-construction attr. -
6 wall panel
-
7 wall panel
-
8 wall slab
-
9 wall panel
-
10 wall panel
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > wall panel
-
11 wall panel
стеновая панель -
12 building slab
-
13 wall panel
панель стеновая
Крупная панель, предназначенная для возведения стен сборных зданий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wall panel
-
14 side panel
боковая панель
боковая панель корпуса НКУ
Боковой элемент оболочки, закрепляемый на каркасе НКУ.
[Интент]Корпус шкафа со сборным каркасом
-
элементы объемного сборного каркаса;
сборный каркас - боковая панель (правая панель);
- дверь;
- цоколь;
- боковая панель (левая панель);
- задняя панель;
-
крышка;
верхняя панель
Достоинством сборной конструкции является то, что корпус можно транспортировать в разобранном виде и тем самым существенно экономить на транспортных расходах.
[Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- стойки и шкафы
Синонимы
EN
FR
панель торцовая
Стеновая панель, применяемая для монтажа торцевых стен сборных зданий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > side panel
-
элементы объемного сборного каркаса;
-
15 wallboard
-
16 building panel
-
17 window panel
-
18 membrane panel
English-Russian dictionary on nuclear energy > membrane panel
-
19 comice panel
панель карнизная
Наружная стеновая панель фигурного профиля, венчающая стены здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > comice panel
-
20 pillar wall panel
панель простеночная
Стеновая панель, образующая простенок сборного здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pillar wall panel
См. также в других словарях:
ПАНЕЛЬ — (немецкое Paneel), 1) крупноразмерный плоский элемент строительной конструкции заводского изготовления (например, стеновая панель). 2) Декоративное покрытие (деревянное, пластиковое и др.) поверхности стен (обычно нижней их части). 3)… … Современная энциклопедия
панель карнизная — Наружная стеновая панель фигурного профиля, венчающая стены здания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN comice panel DE Gesimsplatte FR panneau de corniche … Справочник технического переводчика
панель простеночная — Стеновая панель, образующая простенок сборного здания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN pillar wall panelwall panel between two windows DE Fenster… … Справочник технического переводчика
панель торцовая — Стеновая панель, применяемая для монтажа торцевых стен сборных зданий [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN side panel DE Giebelplatte FR panneau d about … Справочник технического переводчика
панель угловая — Стеновая панель, устанавливаемая в угловой части здания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN corner panel DE Eckplatte FR panneau anguleux … Справочник технического переводчика
панель фундаментная — Стеновая панель, устанавливаемая непосредственно на фундамент сборного здания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN foundation panel DE Fundamentplatte FR panneau … Справочник технического переводчика
панель цокольная (строительное изделие) — панель цокольная Стеновая панель, устанавливаемая в цокольной части сборного здания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN plinth panelsocle panel DE Sockelplatte… … Справочник технического переводчика
Панель карнизная — – наружная стеновая панель фигурного профиля, венчающая стены здания. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Панели Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Панель простеночная — – стеновая панель, образующая простенок сборного здания. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Панели Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Панель торцовая — – стеновая панель, применяемая для монтажа торцевых стен сборных зданий. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Панели Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Панель угловая — – стеновая панель, устанавливаемая в угловой части здания. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Панели Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов